Karte
20.05.2015, 12:04
kann mir jemand beantworten. Ich vor einigen Jahren in Kontakt war mit Katja Kramer aber ich weiß nicht, ob sie noch Teil magenlos
I sent one email to Sunshine but i had no answer till now
this email
hello
i am Ferdinando Cavallero , and i am the secretary of the Association : Vivere Senza Stomaco Si Può ( translated is : To Live Without Stomach it's possible) www.viveresenzastomaco.org . We have also a page in Facebook but only for the members .
Our objectives i think are the same of your organization: to take care of the people that have been touched by the stomach cancer , giving them support , information , and all that things that we had to fight after we left the hospital , and a doctor told us : "you can go now and you can eat what you want". Then we understood that it was not so easy and the exchange of information among us was wondefull!
Now we are working also proposing project to our authorities and we are working collaborating with other voluntary associations and medical associations.
From some time we are also part of the European organization of voluntaries against cancer , www.ecpc.org nd with them we would like to make a kind of European network or collaboration with all the possible Stomach Cancer Voluntary organization.
So i would like to get in closed contact with someone of you to develop this matter.
I remember that i already talked with some of you , but i don't remember who ; indeed i am registered in your internet site.
Please contact me in some way.
I am in Facebook or
my email is : hernando25@libero.it
phone : 00390113972223
mobile 00393334040674
Sorry but i don't speak German
best regards
Ferdinando Cavallero
Hallo
ich bin Ferdinando Cavallero, und ich bin der Sekretär des Verbandes: Vivere Senza Stomaco Si Può (übersetzt ist: Um ohne Magen leben, es ist möglich) www.viveresenzastomaco.org. Wir haben auch eine Seite in Facebook, sondern nur für die Mitglieder.
Unsere Ziele ich denke, sind die gleichen, Ihrer Organisation: die Betreuung der Menschen, die durch den Magenkrebs berührt wurden, zu nehmen, indem sie ihnen Unterstützung, Information, und alles, was wir hatten, um zu kämpfen, nachdem wir das Krankenhaus verlassen, und ein Arzt sagte uns: "Sie können jetzt gehen und die Sie essen können, was Sie wollen." Dann verstehen wir, dass es nicht so einfach, und der Informationsaustausch zwischen uns war wondefull!
Jetzt arbeiten wir auch vorschlagen Projekt, unsere Behörden und wir arbeiten daran, die Zusammenarbeit mit anderen Freiwilligenorganisationen und Ärztekammern.
Von einiger Zeit sind wir auch Teil der Europäischen Organisation der Freiwilligen gegen Krebs, www.ecpc.org nd mit ihnen wollen wir eine Art europäisches Netzwerk oder die Zusammenarbeit mit allen möglichen Magen-Krebs Voluntary Organisation zu machen.
So möchte ich in geschlossenen Kontakt mit jemandem, der Sie, um diese Angelegenheit zu entwickeln bekommen.
Ich erinnere mich, dass ich schon sprach mit einigen von Ihnen, aber ich kann mich nicht erinnern, die; ja ich bin in Ihrer Internet-Seite registriert.
Bitte kontaktieren Sie mich in gewisser Weise.
Ich bin in Facebook
per E-Mail ist: hernando25@libero.it
Telefon: 00390113972223
Handy 00393334040674
Es tut uns leid, aber ich spreche kein Deutsch
freundliche Grüße
Ferdinando Cavallero
I sent one email to Sunshine but i had no answer till now
this email
hello
i am Ferdinando Cavallero , and i am the secretary of the Association : Vivere Senza Stomaco Si Può ( translated is : To Live Without Stomach it's possible) www.viveresenzastomaco.org . We have also a page in Facebook but only for the members .
Our objectives i think are the same of your organization: to take care of the people that have been touched by the stomach cancer , giving them support , information , and all that things that we had to fight after we left the hospital , and a doctor told us : "you can go now and you can eat what you want". Then we understood that it was not so easy and the exchange of information among us was wondefull!
Now we are working also proposing project to our authorities and we are working collaborating with other voluntary associations and medical associations.
From some time we are also part of the European organization of voluntaries against cancer , www.ecpc.org nd with them we would like to make a kind of European network or collaboration with all the possible Stomach Cancer Voluntary organization.
So i would like to get in closed contact with someone of you to develop this matter.
I remember that i already talked with some of you , but i don't remember who ; indeed i am registered in your internet site.
Please contact me in some way.
I am in Facebook or
my email is : hernando25@libero.it
phone : 00390113972223
mobile 00393334040674
Sorry but i don't speak German
best regards
Ferdinando Cavallero
Hallo
ich bin Ferdinando Cavallero, und ich bin der Sekretär des Verbandes: Vivere Senza Stomaco Si Può (übersetzt ist: Um ohne Magen leben, es ist möglich) www.viveresenzastomaco.org. Wir haben auch eine Seite in Facebook, sondern nur für die Mitglieder.
Unsere Ziele ich denke, sind die gleichen, Ihrer Organisation: die Betreuung der Menschen, die durch den Magenkrebs berührt wurden, zu nehmen, indem sie ihnen Unterstützung, Information, und alles, was wir hatten, um zu kämpfen, nachdem wir das Krankenhaus verlassen, und ein Arzt sagte uns: "Sie können jetzt gehen und die Sie essen können, was Sie wollen." Dann verstehen wir, dass es nicht so einfach, und der Informationsaustausch zwischen uns war wondefull!
Jetzt arbeiten wir auch vorschlagen Projekt, unsere Behörden und wir arbeiten daran, die Zusammenarbeit mit anderen Freiwilligenorganisationen und Ärztekammern.
Von einiger Zeit sind wir auch Teil der Europäischen Organisation der Freiwilligen gegen Krebs, www.ecpc.org nd mit ihnen wollen wir eine Art europäisches Netzwerk oder die Zusammenarbeit mit allen möglichen Magen-Krebs Voluntary Organisation zu machen.
So möchte ich in geschlossenen Kontakt mit jemandem, der Sie, um diese Angelegenheit zu entwickeln bekommen.
Ich erinnere mich, dass ich schon sprach mit einigen von Ihnen, aber ich kann mich nicht erinnern, die; ja ich bin in Ihrer Internet-Seite registriert.
Bitte kontaktieren Sie mich in gewisser Weise.
Ich bin in Facebook
per E-Mail ist: hernando25@libero.it
Telefon: 00390113972223
Handy 00393334040674
Es tut uns leid, aber ich spreche kein Deutsch
freundliche Grüße
Ferdinando Cavallero